Hjælp!
- Megan? - Herinde, mor.
Hej.
- Det sædvanlige. - Tak.
Nå...
Hvad vil du gøre ved dette værelse?
Jeg er ingen indretningsekspert, men jeg fikser det for Lacey.
Indretningsarkitekt. Det kalder man dem.
Jeg vil gøre det fint, -
- fordi Lacey vil komme oftere.
Jaså? Og det har du fundet ud af med Todd?
Mor.
Du skal hjælpe med farvevalg.
Hvad synes du?
Jeg vil introducere dig for min indretningsarkitekt.
Dr. Hunt.
- Godmorgen, dr. Hunt. - Hej, Dani.
- Jeg er Dani. - I har ikke...
Men jeg har set dig.
I lige måde. Peter.
- Rart endelig at møde dig. - I lige måde.
Hej, Dani.
Hvorfor har piger drengenavne?
Det er da fedt.
Hold nu op.
Nogle kollegiefjolser holdte et indvielsesritual oppe ad floden.
En af dem brugte afdøde som redningskrans.
Man trak hende op for 10 minutter siden.
Dyrt undertøj.
Manicure.
Det ser ud til, hun har ligget i vandet mindst to dage.
Og vi har ingen id?
Niks. Og ingen er efterlyste.
Overfladiske sår, men vi har intet dødeligt fundet, endnu.
Sikke en fin flænge på venstre overarm.
Dykkerne havde svært ved at få hende op.
Så nogen slog hende, eller -
- måske floden eller dykkere.
Eller alle tre.
- Peter. - Ja.
- Få taget vandprøver. - Okay.
Vi ses til obduktionen.
Leder du efter guppyer?
Diatomer. Encellede alger, der trives i dette vand.
Druknede hun, er de i blodet.
Kan man ikke se det på vand i lungerne?
Jo, men de er også gode.
Og siden de lever i kolonier i floden...
Kan du se, hvor hun røg i henne.
Du lærer hurtigt.
Det siger man.
Tak, fordi du kørte mig.
Helt i orden.
Vi indhenter det næste weekend.
Jeg overvejede en lille tur.
- Hvorhen? - Et sted, mobiltelefoner ikke virker.
- Og Lacey? - Da vi flytter til Californien, -
- vil Megan have mere tid med hende.
Det betyder mere til os.
- Alt okay? - Ja. Vi kan tale om det senere.
- Er dette ikke din fridag? - Jo.
- Vil jeg vide det? - Nej.
Dr. Murphy, tager du endnu en sag fra mig?
Åh nej.
- Hvad med at acceptere hjælp? - Det gør mig nervøs.
Er I færdige med hyggesnakken, -
- så vi kan komme i gang?
Vi fandt et match på fingeraftrykkene.
Hun hedder Amy Green.
Som i gammelt fransk Amée.
Det betyder "højt elsket."
Han undersøger babynavne.
- Hvor sødt. - Okay, hold nu lige fokus, tak.
Kan hun bare have druknet?
Ethan leder efter diatomer. Vi finder snart ud af det.
Hvorfor var navnet i databasen?
Gennem hendes arbejde.
Hun arbejdede for Maven Industries.
Åh, hun var farmaceut.
Dem mødte jeg mange af, da jeg var neurokirurg.
Meget ambitiøse.
Vi har fundet en adresse.
Vi leder efter familien.
Okay, underligt. Der kommer ingen blod fra låret.
Tjek det andet.
Der er noget under hendes negle.
- Vi får brug for billeder, Ethan. - Ethan. Godt navn.
For altid ødelagt for mig.
Der er en flænge i venstre overarm.
- Måske kom det efter døden. - Jeg får et røntgen taget.
Hun har været i vandet længe.
Det kunne være et dyr.
Kan du være mere specifik?
Fiskebid.
Der er ingen blod i hendes årer.
Kan det være skyllet væk?
Selv hvis en åre var oprevet, ville der stadig være lidt.
Okay, men jeg siger dig, der er intet blod i den kvindes krop.
Måske er hun vampyr?
Ja, men vampyrer har blod i årerne.
Ikke hvis en anden suger det ud.
- Du er perfekt. - Hvad?
Hvad?
Men vampyrer kan ikke drukne, så...
Er det en "Twilight" konvention?
Dani, har du ikke travlt?
- Jeg blev inviteret. - Af?
Jeg fik dette tilbage.
- Kom her, Dani. - Hvad har du til mig?
En diatom fra floden.
Det er ikke en guppy.
Nu er det min tur.
Det er min tur.
Jeg fandt dette i Amys knoglemarv.
Så hun druknede.
Ja, men der er et problem.
Ja, der er.
De passer ikke sammen.
Er du sikker?
Jeg dobbelttjekkede selv.
Amy havde diatomer i marven. Hun druknede.
Men de er ikke fra Schuylkill River.
Hvor kom de så fra?
Vi fandt hendes lig her.
Hun druknede her.
Gulf of Maine?
Er vi det rigtige sted?
Det er adressen, Amys firma gav mig.
Nummer 3, City Lofts.
Men... Åh nej, jeg...
Undskyld mig.
Bor Amy Green her?
Ja, men hun er i Denver lige nu.
Hej, jeg hedder Molly Anderson. Himstims regionale repræsentant.
Det næste Viagra. Vil du prøve?
Konen er gravid.
- Det er et godt tidspunkt. - Sig det til konen.
Hvad er specialiteten, doktor?
Urologi? Kardiologi? Psykologi?
Kriminologi.
Hvor længe har I boet sammen?
Næste i to år.
Jeg fatter ikke, Amy er død.
Beth, du var altså Amys assistent.
Og, Molly, du arbejdede for Amys største konkurent?
- Ja. - Men du promoverer dit produkt her?
Vi er alle venner. Vi hjælper hinanden.
Hvornår så I sidst Amy?
For to dage siden. Her i lejligheden. Hun skulle til lufthavnen.
Hun tog til Denver til en konference.
Derefter skulle hun besøge familien i Iowa.
Vi tror, Amy var i Maine for to dage siden.
Ved I, hvad hun skulle lave der?
Amy datede nogen, men jeg troede, hun slog op.
- Navn? - Ingen anelse.
Det var ikke seriøst.
Nogle fyre er til at gifte sig med, andre er til...
Himstim?
Amy druknede altså ikke.
Ingen skade på mellemøret eller væskesamlinger i lungerne.
Hvad så med diatomerne?
Tja, vi kan heller ikke forklare blodmanglen.
Nyt fra Bud og Sam?
Ja, Amy datede en fyr.
Er der beviser på, -
- hun mødtes med nogen den aften, hun døde?
Hvad hendes sidste måltid?
- Skaldyr. - Sjældne Belon-østers.
- Det ved du bare? - Jeg kender til mad.
Laboratoriet sagde det. De har også...
Diatomer. Sådan kom de ind.
- Fra østers? - Diatomer er mad for østers, -
- og Amy havde sårdannelser i maven.
Ja, og det indbyder diatomer til blodstrømmen.
Okay, hvor finder nogen sjældne østers i Philly?
Hvorfor kigger I på mig?
Okay. Jeg kender et sted, der flyver dem frisk ind.
American Airlines, fly 221 boarder nu.
De kom i deres eget havvand. Prøv en?
- Nej. - Helt friske?
Ja. Min kammerat i TSA skaffer mig dem.
Det eneste sted i Philly, hvor man kan få dem friske.
- Dommen? - Det smager skønt.
Genkeder du hende?
- Det ligner Søde. - Søde?
Chris giver os kælenavne. Det er så sødt.
- Jeg er Frække. - Du må være...
Fnise.
- Hvorfor spøger I til Amy? - Kender du Amy?
Var Amy herinde i forgårs?
Måske, men der var så travlt.
Hvad handler det om?
Amy blev fundet i Schuylkill i dag.
Åh, gud. Druknede hun?
Det ved vi ikke.
Hvis du husker noget, siger du til, ikke?
Jo.
For to aftener siden skulle de flyve til Denver, -
- men Amy blev, og de troede helt sikkert, -
- hun droppede turen for en date.
Amy var en beslutsom pige.
Hun gjorde alt på hendes måde.
Hvordan det, mrs. Green?
Hendes job hos Maven?
Jeg var imod det.
Hvorfor?
Amy var så rar.
Hun havde de bedste intentioner.
Og farmaceutbranchen kan være meget hård.
Jeg frygtede, de ville forandre hende.
Amy havde mavesår, mrs. Green.
Gik noget hende på?
- Var hun usædvanligt stresset? - Det tror jeg ikke.
Så hun nogen?
Hun talte ikke om nogen.
Hun tænkte kun på sit job.
Jeg burde have kæmpet mere imod.
- Have forhindret det. - Vi finder den skyldige.
Hvornår får jeg hende hjem?
Vi må først have fastslået, hvordan hun døde.
Vi underretter Dem omgående.
Overvågningen fra den aften.
Jeg skal ind til dyrekontrollen.
Nogen havde et dusin øgler med fra -
- Costa Rica her til morgen.
Tak, Sue.
- Var forældrene Johnny Cash fans? - Hvad tror du?
Han er Sue, du er Sam, hun er Dani.
Hvad fanden sker der?
Stres ikke sådan over navne.
Det er første beslutning. Det er meget pres.
Vent. Se engang. Det er Amy i det grønne tøj.
Det er ikke nogen kæreste.
Det er Amys assistent, Beth.
Hun sagde, hun så hende sidst i lejligheden.
Hun løj.
Mor, far venter i bilen. Jeg skal i skole.
Okay, okay. Du skal bare lige se dette.
Det er... Der er lidt rodet nu, -
- men en indretningsekspert, -
- eller arkitekt, hjælper mig.
- Det var da fint før. - Ja, til hver anden weekend, -
- men nu er du her jo oftere.
Oftere?
Sagde du ikke det? At du ville blive her hos mig.
Jo, og hos mine venner og bedstemor.
Ja, selvfølgelig, men...
Du vil da være mere her, ikke?
Selvfølgelig.
Værsgo.
Er det bare mig, Beth, eller er der sket noget med dig?
Jeg har fået Amys stilling.
Har du virkelig?
Så du løj angående det med Amys rejse.
Jeg ville intet sige foran Molly.
Hvorfor ikke?
Amy droppede Denver på grund af en stor kunde.
Men Amy var allerede død. Hvorfor måtte Molly ikke høre det?
Medmindre du ville have kunden.
Jeg er ikke en voldelig person.
Godt forsøg. Fem år siden, sigtet for overfald, -
- reduceret til mindre forseelse.
Jeg var i praktik som dyrlæge i zoo.
En fulderik ville kravle over et hegn, -
- og jeg stoppede ham.
Amy gav mig en chance for at genskabe mig selv.
Jeg ville aldrig gøre hende fortræd.
Hvor kørte du Amy hen fra lufthavnen af?
Hen til dr. David Cryer.
Han er kardiolog -
- ved farmaciafdelingen på hospitalet.
Det er en stor kunde.
Alle er ude efter den.
Jeg kiggede på røntgenbillederne.
Der skete skader på håndled og kraniet.
Alle før døden indtraf.
Opkald fra Todd Accepter Ignorer
Har Todd nævnt noget om, Lacey vil være mere hos mig?
Nej.
Jo mere hun er hos mig, -
- jo mere tid har du sammen med Todd, alene.
- Win-win. - Nemlig.
Blodåren blev revet over på overarmen her, -
- men efter døden. Så ingen forklaring på blodtabet.
Jeg har fundet blødninger på organernes overflade.
Højre og venstre side.
Det kan skyldes infektion, kvælning eller forgiftning.
Eller medicin.
Vi må finde ud af, hvilken slags medicin, de piger sælger.
Få dr. Cryer herud, tak.
Hvis De vil tale med lægen, må De lave en aftale.
Du forstår ikke. Vi efterforsker et mord.
De må lave en aftale.
Vil du gerne arresteres?
Alice, sikke nogle smukke blomster. Er de fra nogen særlig?
Nej. Det er dr. Cryers yndlingsblomst, påfugleblomster.
Han får friske hver dag.
Så ingen udkåren? Det tror jeg ikke på.
Det lyder godt, dr. Cryer.
Jarvis Pharmaceuticals tager sig af Dem.
Det tror jeg gerne.
Molly, sikke et sammentræf.
Man må jo tjene til føden.
Hvem er den næste?
Det er vi.
Amy var her for et par dage siden for at promovere Mavens nye betablokker.
Og du afviste?
Mollys firma er større. Det er en bedre aftale.
Gav Amy Dem -
- Mavens produkter? - Ja.
Kontaktede Amys assistent, Beth, dr. Cryer?
Kun angående prøver.
Vi må have de prøver.
Mine aftaler med firmaerne er fortrolige.
Du er vogteren, Alice.
Du ved, hvilke produkter de efterlader.
De efterlader mere end prøver.
Kuglepenne, krus, massagebolde, notesblokke, mad.
- Hvilken slags mad? - Østers.
Amy havde dem med, hver gang hun kom.
Kæresten skaffede dem.
Kæreste?
Chris, det var både dumt og fornærmende at lyve.
Du vidste, vi talte med alle omkring Amy.
- Hvad tænkte du? - Jeg løj ikke.
Du sugede østers, mens din kæreste ligger på lighuset.
Hvorfor sagde du ikke, du datede Amy?
Fordi jeg ikke gjorde.
- Amy slog op med mig. - Okay, så Amy kommer...
Amy kommer tilbage til byen, du vil starte på en frisk, hun nægter.
- Skete det sådan? - Nej.
Amy og jeg var venner.
Vi var begge fra små byer, var begge fra arbejderklassen.
Amy var...
Hun var sød, men hun var også klog og ambitiøs.
- Hun vidste, hvad hun ville have. - Det var ikke dig.
Hvordan døde hun?
- Nogen forgiftede hende. - Doktor, du...
Talte Amy om medicinen, hun solgte?
Noget, hun måtte passe på med?
- Nej. - Dr. Hunt?
Udenfor?
Du giver ham informationer.
Han kunne måske hjælpe os.
Det er dit job, ikke mistænktes.
Og tag aldrig den der med herind igen.
Det var angående Lacey.
Når du får et barn, vil du forstå.
Lacey.
Er det et familienavn?
Nej, det kom bare til mig, første gang jeg holdte hende.
Hun var så blød og fin.
Og havde hun været hylende og sur?
Så hed hun Bud nu.
Dr. Hunt, godt jeg...
Skynd dig med prøverne fra Cryers kontor.
- Er klaret. Vent. - Resultatet -
- af det, vi fandt under neglene.
Bud ønsker beviser, der forbinder Chris Quinn.
Jeg ser på det. Stop, så jeg kan tale med dig.
Jeg vil bare advare dig.
Bedstemor, det må du ikke røre.
Seriøst, bedstemor.
Lacey, er du okay?
Nej, hun er ikke.
Hun ringede helt oprørt. Ikke, Lacey?
Jo, det gjorde jeg vel.
Hej, Ethan sagde, du ville se mig?
Ikke Megan, men mig.
Jeg kunne ikke få fat på Todd.
I træffer alle beslutninger for Lacey -
- uden at spørge hende.
Jeg slæber hende ikke til Californien.
Jeg beslutter intet.
Så det er ikke din beslutning at overnatte hos Lacey?
Ethan, hvad er der?
Update om det under Amys fingernegle.
- Kan det ikke vente? - Nej.
Lace, vi snakkes senere.
Mor...
Hvor skal jeg begynde?
Mange tak, Bedste.
- Jeg... - Jeg vil ikke tale om det.
Okay. Jeg hørte intet.
Nu ved jeg, hvor du har din sociale kompetence fra.
Fandt du noget?
Ja, det fibermateriale under Amys fingernegle -
- er små stykker papir samt spor af arsenik.
Men ingen spor af arsenik i kroppen.
- Så ikke forgiftning? - Må jeg lige?
Det siger os ikke, hvordan hun døde, men måske hvor.
Jeg obducerede en, der restaurerede huse.
Han døde af arsenikforgiftning.
Arsenik blev brugt til at bevare tapet.
Retsmedicinerne sporede tapet fra et hus bygget langs floden.
Man prøver at redde dette hus.
De sender en liste over alle, -
- der kunne have adgang.
Det her ligner kradsemærker.
Og endda lidt blod.
Hun kradsede i væggen.
Kan I lugte det?
Ja, blegemiddel.
Det er nok Luminol.
Åh, du godeste.
Det kan ikke alt sammen være...
Jo, det er.
Hvad er der dog sket herinde?
Nu ved vi, hvor alt hendes blod blev af.
Det var Chris, bartenderen. Han var vred på Amy.
Han så hende i lufthavnen og slæbte hende herud.
Sådan kom hun hertil, -
- men hvordan fanden mister nogen så meget blod?
Baker.
Der var ingen sår, der kunne forårsage det.
Du må tilbage til liget, ikke?
- I må have overset noget. - Vi har ikke overset noget.
Jeg fandt blødninger i hendes organer.
Det må være pga. noget medicin, Amy indtog.
Noget, der fik hende til at bløde fra alle åbninger.
Hun må have været i store smerter, skreget og væltet rundt.
Måske påførte hun sig selv sårene.
Det var Lopez. Chris har et alibi.
Han arbejdede den aften.
Peter, få blodprøver til laboratoriet.
Du burde kunne finde nok.
Ja.
Okay, jeg skynder mig. Farvel.
- Hvad så? - Det var Megan.
Amy forblødte ihjel.
Hvor forfærdeligt.
Få laboratoriet til at tjekke prøverne for antikoagulin.
Opkald fra Todd Accepter Ignorer
Der er andre ting, der kunne forårsage forblødning.
Og vi udelukker dem alle.
Hvis hun blev ramt at en virus, -
- kunne vi stå over for en kæmpe krise.
Fra Todd Fleming
- Skal jeg spørge? - Jeg er træt af at stå i midten.
Jeg føler for dig.
Firma donerer til bevarelsen af historiske bygninger, -
- og De bidrager selv mest, dr. Cryer, -
- til restaurering af huse.
Jeg støtter mit samfund. Og?
De reserverede huset til fest, den dag Amy døde.
- I er for langt ude. - Jaså?
De er kardiolog med adgang til antikoagulin.
Hvad skete der? Fandt Amy ud af, De var gift?
Vi kan tage Dem med ind.
Det var en affære.
- Intet seriøst. - De købte blomster -
- og så hende bløde ihjel. - Det passer ikke.
Vi var i huset, -
- og Amy ville skifte tøj for min skyld.
Jeg gik udenfor og ringede til min kone.
God stil.
Da jeg kom tilbage, var Amy død.
Amy prøvede at kradse sig ud af det værelse.
Hun må have skreget. Hørte De ikke det?
Der var kun signal på toppen af bakken.
Nå ja. Konen.
Der var blod overalt, så jeg gik i panik, rullede -
- hende ind i et tæppe og bar hende til floden.
Så brugte De blegemiddel.
Det kunne ødelægge mit ægteskab.
Det vil gøre mere end det.
Hænderne bag hovedet. De er anholdt.
- For hvad? - Var det op til mig, -
- for at være forfærdelig.
Men rod med beviser.
- Afskaffelse af et lig. - Og muligvis mord.
De har ret til ikke at udtale Dem...
- Latterligt. - ...kan blive brugt imod Dem.
De har ret til en advokat.
Har De ikke råd, bliver en stillet til rådighed.
- Hallo. - Peter.
Skaf en liste over alt antikoagulin, som dr. Cryer benyttede sig af.
Okay. Og din indretningsekspert ringede.
- Arkitekt. - Hvad?
Glem det. Hvad ville hun?
Du vil ikke kunne lide det.
Først insisterer du, -
- og nu må hun ikke arbejde for mig?
- Megan... - Og hvad -
- bilder du dig ind? At møde op på kontoret og belære mig?
Megan, dette er statsanklager Ben Allen.
Ben, hils på min datter, Megan.
Hej.
Vil De have os undskyldt et øjeblik?
Ja da. Vi snakkes senere, dommer.
Rart at møde dig.
Ser han ikke godt ud?
Men nu er han nok ikke interesseret i dig.
Hvorfor meldte du afbud?
Jeg indså på dit kontor, jeg blandede mig.
Blandede dig?
Du anklagede mig for noget, -
- du har gjort mod mig hele dit liv.
Du skulle styre alt.
Min skole, min karriere.
Du valgte mit tøj, -
- farven på mit værelse, mine kærester.
Og se resultatet.
Ja. Jeg hader dig for det.
Måske burde du lære lidt af det.
Bare rolig.
Lacey skal aldrig have det sådan med mig.
Peter, fik du en liste over antikoagulin?
De vil intet sige.
Din charme er vist lidt rusten.
Jeg har tjekket hos FDA.
Ingen antikoagulin, der sælges i USA, passer på symptomerne.
Måske var det Ebola.
Ebo... Dani, du er chauffør, ikke retsmediciner.
Rolig, dr. Brumfield. Jeg afleverede lige et lig.
Ja, rolig, dr. Brumfield.
Ebola er et interessant forslag.
Var det Ebola, var I to døde nu, fjols.
Måske er det medicin under udvikling.
Hvordan finder vi ud af det?
Nogle klinikker laver forsøg i udlandet.
Og?
Hallo, jeg hedder dr. Dunlop, og jeg er kardiolog i Sydney.
Min kollega, dr. Cryer, anbefalede Dem.
- Sjov accent. - Prøv så at høre den her?
Dr. Gross her, har du ...? Det var angående antikoagulin.
Eller den her. Dr. Gross her.
Har De noget nyt medicin ude?
Har du set den e-mail?
Ingen af prøverne fra pigerne -
- indeholder antikoagulin.
Det, der dræbte Amy, sælges ikke endnu.
Jarvis kommer med et nyt antikoagulin.
- Og hvem sælger? - Molly Anderson?
Bud og Sam leder efter hende.
- De må skaffe nogle prøver. - Okay.
Sig mig engang...
Hvorfor tager du ikke telefonen?
Jeg fandt vel ud af...
...det ikke var så smart, vi ses.
Fordi?
Du er min kollegas eksmand.
Og Megan prøver at skabe et forhold til Lacey, -
- og jeg ender hele tiden i midten.
Kate, det har jo intet at gøre med os to.
Det er netop problemet.
Det har aldrig handlet kun om os to.
Jeg holder af dig.
Og jeg beder dig ikke om at ændre noget, -
- men det her går bare ikke.
Jeg er ked af det.
Det er forbi.
Molly. Molly.
- Vi må tjekke din taske. - Hvorfor?
Amy blev dræbt af stærk antikoagulin.
Jarvis sælger et nyt næste måned.
Du har prøverne og papirerne på det.
- Vi vil se det. - Er jeg mistænkt?
- I jagtede samme kunde. - Vi kan gøre -
- det på stationen.
Slå jer løs.
Der findes meget nyt antikoagulin.
Og mange ville have Cryer som kunde.
Jarvis sagde, de sendte det.
Hvor er det?
Bare fordi jeg fik Cryer som kunde, dræbte jeg ikke Amy.
Molly, vent.
Du vidste, Amy havde en affære med dr. Cryer, ikke sandt?
- Gjorde hun det forbi? - Jeg ved intet.
Var du ikke hendes ven?
Løj du også om det?
Vi finder ikke Amys morder, før vi finder ud af, hvad dræbte hende.
Så I fik intet ud af Molly?
Måske var hun klog, -
- men Amy var også naiv, hvis hun troede, hun var en ven.
Dr. Hunt. Dr. Hunt.
Når man taler om solen.
Missede du dit fly?
Min bedste ven blev myrdet, og jeg tænker på salg. Det...
Det er en hård branche, men Amy var en god ven.
Og hun var der altid for mig.
Jeg må være der for hende nu.
Jarvis' nye antikoagulin.
Der er noget andet.
Amy havde en affære med dr. Cryer, men I tog fejl.
Amy slog ikke op, hun var forelsket i ham.
Han sagde, han ville forlade sin kone.
Tak.
Bare fang den skyldige.
Intet af dette medicin passer ind.
Det er vist på tide, dr. Cryer ser sin kæreste igen.
Hvad skal jeg her?
Vi ved ikke, hvad dræbte Amy.
Og siden De så hende dø, kunne De måske hjælpe.
Jeg dræbte hende ikke.
Nå...
...så De ønsker, vi tror på, De gik udenfor, -
- fordi Amy ville skifte. Og De ringede til Deres kone.
Hvor længe var De ude?
20 minutter. Min...
Min datter fik en godnathistorie.
De fortalte en godnathistorie, mens Amy blødte ihjel?
Som jeg sagde, så...
Jeg fandt hende død.
Hvordan? Hvordan så hun ud?
Hun lå...
...helt stiv i fosterstilling.
Stiv af angst?
Næverne knyttede? Munden åben?
Nej, hun holdte om sig selv.
Hvad mener De?
Vis mig det.
Denne arm var...
...herunder, som prøvede hun at stoppe smerten.
Få ham ud herfra.
Hvad leder du efter?
Pulsåren.
Jeg overså det pga. fiskebiddene.
Hvad er det fra? Indsprøjtninger?
Hugtænder.
Var det en slange?
Giften gik ind i kroppen via pulsåren, -
- og derfor forblødte hun.
Jeg talte med en herpetolog.
Han mener, vi leder efter -
- en Gaboon viper fra Afrika.
Tiden passer.
Et bid kan forårsage forblødning på 20 minutter.
Hvordan ender en afrikansk slange i et gammelt hus i Philly?
Måske slap den ud af zoo?
Eller blev stjålet.
- Amys assistent var i en zoo. - Tag Bud og Sam med.
Og vi må finde den slange.
Jeg hader slanger.
Det er mordvåbenet.
Jeg leder efter den.
Ikke alene.
Du er eksperten.
Hvor ville den gemme sig?
Den er nataktiv.
Måske er den under huset.
Eller på loftet.
- Hvad? - På loftet?
Hvem skal derop?
Forhåbentligt...
...kommer han til os.
Undskyld mig, sir. Sir? Hvad skal det hjælpe?
De bliver tiltrukket af vibrationer. Musik.
Gør ikke noget, der ophidser den.
Et bid, og det er ovre.
Kan man ikke gøre noget?
Man kunne skære legemsdelen af.
- Jeg begynder under huset. - Det beroligede mig ikke.
Hvis slangen bider mig, så skær min arm af.
Og bider den mig, så sig til Dani, jeg tænkte på hende.
Spild ikke din tid på den forførerske.
- Ethan. - Jeg ser den.
- Hvad gør vi? - Bare...
- Hvor er han? - Bare kom ud.
En lille fyr.
Ja, de fleste ved ikke, de er mest giftige som unger.
- Fandt I ham i vandet? - Nej, hvorfor?
Der er noget på hans skind.
Det sker med slangeskindstøvler, når man træder i saltvand.
Spørg ikke.
Ethan.
Ræk mig en vatpind.
En lang en.
Lad os så se.
Smukt, ikke?
Det ligner et snefnug.
Det er en slags alge, der findes i de østers, I serverer.
Da De lagde slangen i Amys taske, havde De våde hænder fra -
- at pakke østers ud, og det fik slangen på sig.
Vi tale med Sue, Deres ven hos TSA.
De ved, hvilke dyr de konfiskerer, -
- inklusiv slangerne, der kom fra Afrika.
De lagde en i Amys taske, uden hun så det.
- Hvorfor skulle jeg? - Amy havde styr på livet.
Og De var ikke en del af det liv.
Amy og jeg var venner.
Det var ikke mig.
De lyver, mr. Quinn.
Diatomerne fra Amys marv -
- matcher dem fra de østers, -
- De serverede den aften.
Det eneste sted i Philly, hvor de er friske.
Det skulle bare være en joke.
Forklar det.
Amy kunne ikke se mig pga. jobbet.
Hun talte løs om lægen den aften.
Hun kunne godt se en rig fyr, -
- men ikke slum som mig.
Så De var altså jaloux?
De ville give hende en lektion.
Jeg hørte om slangeungerne, TSA fandt i nogens bagage, så...
Så jeg tog en af dem.
Var De ikke bange for den?
Jeg tænkte, den var så lille at...
Den ingen skade kunne gøre.
De er heldig med at være i live.
Pga. Deres lille joke døde Amy en forfærdelig død.
Tyve minutters smerte, -
- mens giften gik gennem hendes krop.
Mens hun forblødte fra alle dele af kroppen.
Amys mor er på vej.
Okay, jeg er snart færdig her.
Undskyld.
For hvad?
For at lade mig selv involvere.
For ikke at...
...tænke det igennem, inden vi gik ud sammen.
Det var selvisk.
Og nu er det ovre.
Dr. Murphy?
Mrs. Green.
Har nogen af jer børn?
Jeg har en datter.
Man ønsker det bedste for dem.
Man vil beskytte dem.
Men jo mere man holder i dem...
Jo længere slipper de væk.
Tid til at komme hjem, Amy.
Min søde, lille pige.
Ja, okay.
Vandmelon?
Siden hvornår spiser du ...? Nej, nej, det er forstået.
Jeg er hjemme om en time.
I lige måde.
Hvor køber du vandmeloner i Philly på denne årstid?
Jeg starter hos den italienske købmand.
Derefter efterlyser jeg en.
Hvad er det?
Du sagde selv, et navn er en stor beslutning.
Du får brug for hjælp.
HVAD BETYDER ET BABYNAVN
Der er en sektion om operasangere.
Mange tak, Sam.
Jeannie bliver helt rørt.
Utroligt, bedstemor slæbte mig med hen på dit kontor.
Det er okay. Jeg er ofte brast ind på hendes.
Lace.
Jeg er ked af, hvis du følte, jeg besluttede alt for dig.
Det generer mig, når folk gør det ved mig.
Det driver mig til vanvid.
Så gør jeg det ikke mere.
Du har to hjem nu og to forældre, der elsker dig.
Kom med engang.
Hvad er der sket?
Ikke noget.
Det er dit.
Du kan gøre med det, hvad du vil.
Virkelig? Må jeg indrette det?
Det er dit værelse.
Et sted, hvor du kan tage beslutninger.
Helt alene.
Og vil du have hjælp...
...er jeg her.